%PDF-1.6
%öäüß
1 0 obj
<<
/Type /Catalog
/Version /1.7
/Pages 3 0 R
/Metadata 4 0 R
/OutputIntents [9 0 R]
/StructTreeRoot 5 0 R
/MarkInfo 6 0 R
/Lang (hu)
/ViewerPreferences 7 0 R
/AcroForm 8 0 R
>>
endobj
4 0 obj
<<
/Length 937
/Subtype /XML
/Type /Metadata
>>
stream
2026-09-16T08:17:10+01:00
Canon iR-ADV C3530 PDF
Adobe PSL 1.3e for Canon
application/pdf
uuid:d242aa6a-0000-4142-4344-454600000000
endstream
endobj
52 0 obj
<<
/Length 2574
/Filter /FlateDecode
/N 3
>>
stream
H‰œ–yTSwÇoÉž�•°Ãc
[€°�5la‘QIBHØADED„ª•2ÖmtFOE�.®cÖ}êÒõ0êè8´×Ž�8G�Ng¦Óïï÷9÷wïïÝß½÷�ó '¥ªµÕ0 �Ö ÏJŒÅb¤
2y.-;!à’ÆK°ZÜ ü‹ž^�i½"LÊÀ0ðÿ‰-×é
@8(”µrœ;q®ª7èLöœy¥•&†Qëñq¶4±jž½ç|æ9ÚÄ
�V�³)g�B£0ñiœWו8#©8wÕ©•õ8_Å٥ʨQãüÜ«QÊj@é&»A)/ÇÙgº>'K‚ó ÈtÕ;\ú”
Ó¥$ÕºF½ZUnÀÜå˜(4TŒ%)ë«”ƒ0C&¯”阤Z£“i˜¿óœ8¦Úbx‘ƒE¡ÁÁBÑ;…ú¯›¿P¦ÞÎӓ̹žAüom?çW=
€x¯Íú·¶Ò- Œ¯Àòæ[›Ëû 0ñ¾¾øÎ}ø¦y)7ta¾¾õõõ>j¥ÜÇTÐ7úŸ¿@ï¼ÏÇtÜ›ò`qÊ2™±Ê€™ê&¯®ª6ê±Z�L®Ä„?â_øóyxg)Ë”z¥�ÈçLUáíÖ*ÔuµSkÿSeØO4?׸¸c¯¯Ø°.ò ò· åÒ R´
ß�Þô-•’2ð5ßáÞüÜÏ ú÷Sá>Ó£Vš‹“då`r£¾n~ÏôY &à+`œ�;ÂA4ˆÉ 䀰ÈA9Ð =¨- t�°lÃ`;»Á~pŒƒ�Á ðGp| ®�[`Lƒ‡`<¯ "AˆYA�+äùCb(ЇR¡,¨ *�T�2B-Ð
¨ê‡†¡Ðnè÷ÐQètº}MA ï —0Óal»Á¾°Ž�Sàx ¬‚kà&¸^Á£ð>ø0|>_ƒ'á‡ð,ÂG!"F$H:Rˆ”!z¤éF‘Qd?r9‹\A&‘GÈ”ˆrQ¢áhš‹ÊÑ´íE‡Ñ]èaô4z�BgÐ×Á–àE#H ‹*B=¡‹0HØIøˆp†p�0MxJ$ùD1„˜D, V›‰½ÄÄÄãÄKÄ»ÄY‰dEò"E�ÒI2’�ÔEÚBÚGúŒt™4MzN¦‘Èþär!YKî ’÷�?%_&ß#¿¢°(®”0J:EAi¤ôQÆ(Ç()Ó”WT6U@� æP+¨íÔ!ê~êêmê�æD¥eÒÔ´å´!ÚïhŸÓ¦h/èº']B/¢éëèÒ�Ó¿¢?a0nŒhF!ÃÀXÇØÍ8ÅøšñÜŒkæc&5S˜µ™�˜6»lö˜Iaº2c˜K™MÌAæ!æEæ#…寒°d¬VÖë(ëk–Íe‹Øél
»—½‡}Ž}ŸCâ¸qâ9
N'çÎ)Î].ÂuæJ¸rî
î÷wšGä xR^¯‡÷[ÞoÆœchžgÞ`>bþ‰ù$á»ñ¥ü*~ÿ ÿ:ÿ¥…�EŒ…Òb�Å~‹ËÏ,m,£-•–Ý–,¯Y¾´Â¬â*6X�[ݱF=3ë·YŸ±~dó ·‘ÛtÛ´¹iÛzÚfÙ6Û~`{ÁvÖÎÞ.ÑNg·Åî”Ý#{¾}´}…ý€ý§ö¸‘j‡‡ÏþŠ™c1X6„�Æfm“�Ž;'_9 œr�:œ8Ýq¦:‹�ËœœO:ϸ8¸¤¹´¸ìu¹éJq»–»nv=ëúÌMà–ï¶ÊmÜí¾ÀR 4 ö
n»3Ü£ÜkÜGݯz=Ä•[=¾ô„=ƒ<Ë=GTB(É/ÙSòƒ,]6*›-•–¾W:#—È7Ë*¢ŠÊe¿ò^YDYÙ}U„j£êAyTù`ù#µD=¬þ¶"©b{ųÊôÊ+¬Ê¯: !kJ4Gµm¥ötµ}uCõ%�—®K7YV³©fFŸ¢ßYÕ.©=bàá?SŒîƕƩºÈº‘ºçõyõ‡Ø
Ú†�ž�kï5%4ý¦m–7Ÿlqlio™Z³lG+ÔZÚz²Í¹³mzyâò]íÔöÊö?uøuôw|¿"űN»Îå�wW&®ÜÛe֥ﺱ*|ÕöÕèjõê‰5k¶¬yÝèþ¢Ç¯g°ç‡^yïkEk‡Öþ¸®lÝD_pß¶õÄõÚõ×7DmØÕÏîoê¿»1mãál {àûMÅ›Î
nßLÝlÜ<9”úO ¤[þ˜¸™$™�™üšhšÕ›B›¯œœ‰œ÷�d�Òž@ž®ŸŸ‹Ÿú i Ø¡G¡¶¢&¢–££v£æ¤V¤Ç¥8¥©¦¦‹¦ý§n§à¨R¨Ä©7©©ªª�««u«é¬\¬ÐD¸®-®¡¯¯‹° °u°ê±`±Ö²K²Â³8³®´%´œµµŠ¶¶y¶ð·h·à¸Y¸Ñ¹J¹Âº;ºµ».»§¼!¼›½½�¾
¾„¾ÿ¿z¿õÀpÀìÁgÁãÂ_ÂÛÃXÃÔÄQÄÎÅKÅÈÆFÆÃÇAÇ¿È=ȼÉ:ɹÊ8Ê·Ë6˶Ì5̵Í5͵Î6ζÏ7ϸÐ9кÑ<ѾÒ?ÒÁÓDÓÆÔIÔËÕNÕÑÖUÖØ×\×àØdØèÙlÙñÚvÚûÛ€ÜÜŠÝÝ–ÞÞ¢ß)߯à6à½áDáÌâSâÛãcãëäsäü儿
æ–çç©è2è¼éFéÐê[êåëpëûì†ííœî(î´ï@ïÌðXðåñrñÿòŒóó§ô4ôÂõPõÞömöû÷Šøø¨ù8ùÇúWúçûwüü˜ý)ýºþKþÜÿmÿÿ ÷„óû
endstream
endobj
84 0 obj
<<
/Length 7588
/Filter /FlateDecode
>>
stream
xœÍ=Ën9’wþ‡Ì©�>,|XFð‘ÌL²”dÖŒ—ªòÁƒÁˆ`pwÿz}þüäéºxøpw½>yúâôYñãîã«7Û}üþÍéîw'gç—'ëó«ËÝGoŸ¬áÒ§'ÏN¯÷öŠƒÃUñ_÷ï‘’À¿ºV´ …ldÉYQZ6¬¸>½ï?ÿ¸¼ïàñý{»Ç´hʦ*?¿&-+«B5ª¤úúkýÐÕÅÙ�n·8Ã_�ýõÇû÷~\Ë¿�ÿtÿÞ‘nîßïß
^?[}½*v=>¸Z¯¯^§;}|uµ¾{§ë’ˆa§¹î3\mû:±‹I`¬b%W)p4?¸ªr‹½«KÑÄÁ;ºq%iñøé�‹Ýü •Æè2?¸ª¬²ö¶™ñûdA�@iÍ)MB$%Åãܦ¤�Üú³&ø†}‘Q=IàµG1,¾¶‘
_jýª(¡_
àÙ§6=bhΆ҉iÁ¤i^SU’ú6š;$‹ÝGoN.�Ž_¯¾<,ÈîŸO.ÏŠÅ‹·;_üÇòn2„§gût+3İ¢y°Š ¤äZÅPbP=”˜¨J¥
U‰RU¤&ÍÑ,ÉK&S°¾üa¹Ã�¿}ô÷Ç??úrš0êCæ0qx
òWÿ»T‹ÇßÿòÍ_óu©šÐãÍgo ÚGI/õ‘ú廿?†QøåÑÁ—?à·o—rñÈ\üùÑK�~ÈL'=w›J#è$æ Ø”àe3œ¬-Ç<úá篗;rñ‡ÌüZm€ž{n4%U)X_H Ý#À ø!—͂×Ê|4–�Šà¬Õõ7È,ÜP
4g%Õ"„ëù^ÔSã—åŽX|3‘CÀÂŒOð_æ¾�”.¾ýæÛG˶€éªÿ£¯ Í—r2¿Qj0ì(}(}µì±‹80MÍ;”á·Jÿ7׉þFñzí¿qü”ðÌT¾ Í+^ršB{kU³ÙL›)ãdŸg^¡¤¬«‚j(J”•µ`õW ÄG´d°–}¬+°aÕ=ícý�=‡‰<ÜÛ‘ú»¨÷v¸þ+%^«Jí%¡ð/üî�ôhÄúä¬EÉ´ÁÅ,2îG›Mu
Îó¥ž�Ÿ`¼Ê±©6ôl¨~î§.«±˜’jÊsá òJ–z‰s[Ö ¶Õ–WýiNkUÖL¿��L-Z¾Óÿ¿BA³ÿ—ÍÎë%_¬4ü}xôÔE]6*…D‚ŒÝÕ[gºWzXô²°IÅÒtm6M÷Í-%¸�–R¯©a1Éùt¹S-þñz¹S/Nµ=�àÅ»À¥„ÀÜ[™Ñ‚lnÑhj:ª±ä2Ôq#¡1 O)h>úº8Ъúír§Y<;�ßoNõ0¾ÖŠoàú§×šKO×ïPyþöJ› gpù=n4? —Ôüý¾à)N¿:T[ 2‰Îíœn@Žäô”#aTc·qzUëeïÐrGNgpvE�AØDœ«ÓP #�É
;Ù¡i«�¦
Í׉Ð4;éȶú&¸�£ÐÐmLáòÓBL„ÜsIXø&:9^Èô9>‡+%j¹WJ•äN^šÃmÇIS<"DÎAf¡[_i�vƒj{
¯´X[ã7”kúî4‡ÆÀ¨è”O`6m�:¥”ßm–¨QæÍ+jÚêåMÜï1m§täW#;eý>š¨2䑸çŸmkMìO-Ouf•s¸+úëGbÁõ*q€Õk`¸óKø\OcþªÏsD–µŒÃ… à æCBXu(LòÓª¬›TŸßiÙù×ú¯Œ m¯.€M®À€âö×Ìa”&IŠòªŒA‡5† S®§IR×2!ç#×Q¬Rž‡1ÇŠQÐ }´Ž´�8{,òTZ<97«
-t®nÀoº¸Y\A²œ\LGŽÌXeqì¦ÍÖ:.‹“àô<¥+ãT\ÏÙcB„ÔÀ¸qÚ{´¶W+B}™éÿäxo�ˆG{;Lÿmöõ}¸.ÚçÕ¡q,Â;Æç¨›F0TUæIö„þC˜i¡:6ßU·Ìw€J÷MKÐzu¼oV+ ¾Ãmao÷€ iðt¸ `x´nìß®¬Æ×kÓ%$… ò›Ûîq}�Ëiâ-ÂBK8ÆsóFjò¥ÜSS;�“�4¥Ì2‹Í&R�KjkàìlŠƒ£D�m£-VÞBøå|œ¼�ÏS-7ZkÉs¨�š“× r^ž\Âu0ežÂ�ðhñ�#½TË�?§²dMnr%ŒåÈ(I1˜lÔ¥“�Áf—×qp ÒÊK'ðœX¡r ’x�Kå%9?:Ôÿ�Ìßc Mðc²·C |¡æÞ±È-ÎX¥ ©%A»¡«d*8E6€›ÆŒ‚Ó¦0Ýbïê²áqpè "�bÆ4«®duS’TW�Õ$¨dзÈ}